will jemand mir helfen bei Abschlussarbeiten zu korigieren?

[lisadl1111]

ich bin chinesische Studentin in Deutschland in NRW.
hier habe ich Wirtschaftsinformatik studiert und jetzt schreibe ich meine bachelorarbeiten. jetzt habe ich meine chinesische Version schon fertig geschrieben und uebersetze ich gerade auf deutsch. kann jemand mir helfen bei Korektur? ich bedanke euch im Vorraus!!!!!!!!!!!!!!!!!!

email>>[email protected]


LG lisa

[unbekannt]

einmal die Anfrage reicht doch aus hier im Forum

[cookie2008]

Worueber handelt die Arbeit denn? PM an mich bitte, wenn Du noch jemanden suchst.

[cookie2008]

Dann ist sie ja nur noch zwei Beitraege davon entfernt. Wenn Sie diese Bemerkung hier absetzt, dann nur noch eine....

Ich denke man kann erwarten, dass jemand, der Hilfe sucht, auch die Antworten auf seinen Beitrag im Forum liest. Ansonsten kommt der Beitrag aus meiner Sicht Werbe-SPAM gleich.

[Der Waiguoren]

[email protected] ? komische Adresse. Wäre mal interessant zu wissen, ob man direkt vollgespamt wird, sobald man da hin schreibt. Außerdem, wer schreibt seine Email schon so öffentlich hier rein?
Ihr braucht doch keine PN zu schreiben, da ist doch ne direkte Adresse , falls ihr ihr helfen möchtet.

[cookie2008]

[email protected] ? komische Adresse. Wäre mal interessant zu wissen, ob man direkt vollgespamt wird, sobald man da hin schreibt. Außerdem, wer schreibt seine Email schon so öffentlich hier rein?
Ihr braucht doch keine PN zu schreiben, da ist doch ne direkte Adresse , falls ihr ihr helfen möchtet.

Glaube nicht, dass es Spam gibt danach, aber wer weiss. Denke die EMail Adresse ist auch deswegen eingerichtet. Kann Sie dann halt danach loeschen.

Ich soll schreiben? Dachte sie will Hilfe.

[báitù]

Glaube nicht, dass es Spam gibt danach, aber wer weiss. Denke die EMail Adresse ist auch deswegen eingerichtet. Kann Sie dann halt danach loeschen.

Ich soll schreiben? Dachte sie will Hilfe.

Mit dem "Glauben" ist das so eine Sache...
Aber da die Frau schon vier Tage nicht mehr vorbeigeschaut hat, kann es mit dem Hilfebedürfnis wohl nicht so ernst gemeint gewesen sein!

[lisadl1111]

ernst schon, nur hat was schlimmes dazwischen gekommen. ja. jetzt bin ich wieder hier. Dank euch auf eure Aufmerksamkeit!
die EMail Adresse ist auch deswegen eingerichtet, aber loesche ich daher nicht.
LG lisa

[punisher2008]

ernst schon, nur hat was schlimmes dazwischen gekommen. ja. jetzt bin ich wieder hier. Dank euch auf eure Aufmerksamkeit!
die EMail Adresse ist auch deswegen eingerichtet, aber loesche ich daher nicht.
LG lisa

Wie auch immer, du hast jetzt 4 Beiträge und kannst nach einem mehr PN senden. Falls du noch Hilfe brauchst schicke mir eine dann bekommst du meine Email-Adresse. Erst nachdem ich das Dokument mit eigenen Augen gesehen habe werde ich entscheiden ob ich helfen kann bzw. wieviel ich dafür verlange.

Ich denke man kann erwarten, dass jemand, der Hilfe sucht, auch die Antworten auf seinen Beitrag im Forum liest. Ansonsten kommt der Beitrag aus meiner Sicht Werbe-SPAM gleich.

Sehe ich auch so. Wer Hilfe braucht muß selbst an Leute rangehen, nicht umgekehrt.

[báitù]

ernst schon, nur hat was schlimmes dazwischen gekommen.

Das tut mir leid für Dich! Gute Besserung!

[báitù]

Wer Hilfe braucht muß selbst an Leute rangehen, nicht umgekehrt.

Rangehen?

[punisher2008]

Rangehen?

Nein, Nina Hagen hatte ich nicht im Sinn.
Ich hätte es vielleicht besser mit "auf die Leute zugehen" ausgedrückt, aber du weißt schon wie es gemeint war.