Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
Hánlù
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 26
Registriert: 12.08.2008, 20:54

Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Hánlù »

Hallo Liebe Community.

Ich habe mir ein Netbook zugelegt , da mir das ewige tragen meines Notebooks einfach zu lastig ist wenn ich in China unterwegs bin.
Jetzt habe ich auch gleich mein erstes Problem, ich möchte gerne das normale Chinesische Sprachpaket unter Windows XP installieren.
Normalerweise muss dafür ja nur die Win XP CD eingelegt sein, mein Netbook hat dummerweise kein Laufwerk.
Gibt es eine andere Möglichkeit das Sprachpaket auf Windows zu installieren?
Wollte mir nicht extra ein externes Lauwerk zulegen, nur um es zu installieren...

Hoffe auf Hilfe.

Gruß Hánlù
Benutzeravatar
SimonSayz
VIP
VIP
Beiträge: 1948
Registriert: 19.09.2005, 19:47
Wohnort: Beethoven, Deutsche Telekom, Haribo

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von SimonSayz »

Möchtest du lediglich die Zeichen dargestellt bekommen oder auch chinesische Zeichen eingeben? Für die Darstellung reicht es, wenn du hier die Zeichensätze installierst. Letzteres geht es am einfachsten, wenn du nach 微软拼音投入法2007 googlest und es entsprechend installierst (analog anzuwenden bei 五笔 etc.)
Rosen sind rot, Gras ist grüner
Ich kann nicht dichten, gegrillte Hühner
Hánlù
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 26
Registriert: 12.08.2008, 20:54

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Hánlù »

Ersteinmal Dankesehr.
Anscheint bin ich zu Blöd um die zu installieren ( :| )
Kannst du mir sagen wie ich die unter Win XP manuell installieren kann?
Hab die Dateien auf meiner Platte, aber helfen tuts mir jetzt nicht...

Gruß Hánlù
Benutzeravatar
SimonSayz
VIP
VIP
Beiträge: 1948
Registriert: 19.09.2005, 19:47
Wohnort: Beethoven, Deutsche Telekom, Haribo

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von SimonSayz »

Ehm, das sollten eigentlich selbstentpackende Archive sein. Doppelklick? :?:
Rosen sind rot, Gras ist grüner
Ich kann nicht dichten, gegrillte Hühner
Benutzeravatar
SimonSayz
VIP
VIP
Beiträge: 1948
Registriert: 19.09.2005, 19:47
Wohnort: Beethoven, Deutsche Telekom, Haribo

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von SimonSayz »

http://download.microsoft.com/download/ ... 8/MSPY.msi Hier ist der Downloadlink (83MB MS-Typisch mächtig groß, .msi Windows Installer Paket) für MSPY2007
Rosen sind rot, Gras ist grüner
Ich kann nicht dichten, gegrillte Hühner
Hánlù
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 26
Registriert: 12.08.2008, 20:54

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Hánlù »

Danke , nun geht alles.

Gruß Hánlù :wink:
Benutzeravatar
Liberator
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 314
Registriert: 16.07.2008, 15:51
Wohnort: Mainz - 緬恩斯

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Liberator »

Hey ich habe das Paket heruntergeladen und ausgeführt, getan hat sich aber leider noch nichts...
Benutzeravatar
de guo xiong
VIP
VIP
Beiträge: 3053
Registriert: 03.01.2008, 20:09
Wohnort: Beijing
Hat sich bedankt: 11 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von de guo xiong »

Liberator hat geschrieben:Hey ich habe das Paket heruntergeladen und ausgeführt, getan hat sich aber leider noch nichts...
danach die ostasiatischen Sprachen auch in der Systemsteuerung aktiviert?

de guo xiong
To the world you maybe one person,
but to one you maybe the world!!
Benutzeravatar
no1gizmo
VIP
VIP
Beiträge: 2710
Registriert: 19.11.2005, 19:10
Wohnort: Berlin

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von no1gizmo »

Ja bestimmt vergessen, die asiatischen Sprachen auch als zu verwendende Sprachen einzustellen.

Wie das geht, steht hier: http://www.benny-miao.de/index.php/chin ... %E6%96%87/
我是德国人,欧洲人和地球人

Blog über Leben und Arbeit in China- und Japan
Benutzeravatar
Liberator
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 314
Registriert: 16.07.2008, 15:51
Wohnort: Mainz - 緬恩斯

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Liberator »

Hm klar aber mein eigentliches Problem liegt eben darin, dass ich jetzt hier in Dalian bin und meine Windows-Cd etwa 9000 km von mir entfernt ist. D.h.ich suche nach einer Möglichkeit, ohne Cd das Sprachpaket zu installieren... Immer wenn ich versuche es in der Systemsteuerung zu aktivieren, kommt nur die aufforderung die Windows-Cd einzulegen
Benutzeravatar
de guo xiong
VIP
VIP
Beiträge: 3053
Registriert: 03.01.2008, 20:09
Wohnort: Beijing
Hat sich bedankt: 11 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von de guo xiong »

Liberator hat geschrieben:Hm klar aber mein eigentliches Problem liegt eben darin, dass ich jetzt hier in Dalian bin und meine Windows-Cd etwa 9000 km von mir entfernt ist. D.h.ich suche nach einer Möglichkeit, ohne Cd das Sprachpaket zu installieren... Immer wenn ich versuche es in der Systemsteuerung zu aktivieren, kommt nur die aufforderung die Windows-Cd einzulegen
kommt eine Fehlermeldung bei der Installation von SimonSayz download?

Im zweifelsfall würde ich versuchen eine englische XP-Version zu beschaffen (sollte ja kein Problem sein) und von dort die Sprachpakete zu installieren.

de guo xiong
To the world you maybe one person,
but to one you maybe the world!!
Benutzeravatar
Liberator
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 314
Registriert: 16.07.2008, 15:51
Wohnort: Mainz - 緬恩斯

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Liberator »

Was ist denn SimonSays download?!
konnte bei googledazu nichts finden
Benutzeravatar
de guo xiong
VIP
VIP
Beiträge: 3053
Registriert: 03.01.2008, 20:09
Wohnort: Beijing
Hat sich bedankt: 11 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von de guo xiong »

hier ist er ;)

de guo xiong
To the world you maybe one person,
but to one you maybe the world!!
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von Dennis (CDS) »

Liberator hat geschrieben:Was ist denn SimonSays download?!
konnte bei googledazu nichts finden
Doch mittlerweile schon. :lol:

http://www.google.com/search?hl=de&clie ... =Suche&lr=
Benutzeravatar
SimonSayz
VIP
VIP
Beiträge: 1948
Registriert: 19.09.2005, 19:47
Wohnort: Beethoven, Deutsche Telekom, Haribo

Re: Chinesisches Sprachpaket ( Win XP ) installieren.

Beitrag von SimonSayz »

Ich und Googles erster Treffer! Lebensziel erreicht
Rosen sind rot, Gras ist grüner
Ich kann nicht dichten, gegrillte Hühner
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 31 Gäste