Ich moechte auch mein Glueck versuchen.
LKW's duerfen ihre Ladung nicht verlieren, also Ladung abdecken?

Ich sage LKW's und Motorbooten ist die Durchfahrt verweigert

Das sieht aus wie ein ganz normaler Niederflurwagen mit Ketten.

Hmm, das unter könnte man auch als misratenen Frauenschuh interpretiren, in dem Fall, wäre das dann vermutlich Lastwagenfahrer/-innen mit falschen Schuwerk ist die Fahrt hier lang verboten.

_________________
我学习汉语!
"Computer games don't affect kids; I mean if Pac-Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching magic pills and listening to repetitive electronic music." Brigstocke

Wir sollten einen Wettbewerb für die kreativste Deutung ausschreiben
Und am Ende wird sich herausstellen, dass das Schild doch nur eine Missbildung ist.

einfach-ich, wann können wir mit weiteren "Beweisen" rechnen? Du hast ja angedeutet, dass es dieses Verkehrszeichen überall in Shenzhen gibt. Rück mal weitere Fotos rüber!
Wo ist übrigens das erste Bild entstanden?

_________________
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Die längsten Wege sind unbekannte Abkürzungen"
天不怕地不怕就怕洋鬼子说中国话!

ich hab eine Idee : wir schicken es zu Galileo in die fake oder Wahrheit Abteilung....

_________________
mistervac, seit seiner Kindheit Chinafan, heute seine Träume lebend

Ist das nicht unten eine von diesen Schwebe-Barken von Jabba the Hutt? Ich meine die kleinen ohne Segelmast?

http://images.wikia.com/starwars/images ... iff_ST.jpg

@ Blogwart
[url][url=http://www.bilder-hochladen.net/files/hxmd-n-3769-jpg-nb.html][/url][/url]

[url][url=http://www.bilder-hochladen.net/files/hxmd-o-1ff1-jpg-nb.html][/url][/url]
viel Spass beim gruebeln
Dir einen guten Rutsch

und fuer den Rest , ich warte auf kreative Antworten.

PS : ich kenne die Bedeutung vom Schild auch nicht

hmmmm

keine Leichensäcke ablegen ?

_________________
"Egal wie tief man die Messlatte des menschlichen Verstandes auch anlegt, es kommt jeden Tag einer und marschiert aufrecht drunter durch."

Haha, sehr schön, dieser Thread! Da werde ich auch mal meinen Tipp abgeben:

Nicht über undefinierbare Gegenstände mit dem Laster drüberfahren!

Kein Oelwechsel fuer LKWs auf der Strasse ?

Hier dürfen keine beladenen LKW fahren, da sich sonst Schlaglöcher bilden können?

_________________
World domination becomes 32% more difficult while naked.

Man gucke bitte wie Männlein und Weibleim gezeichnet sind und wo sie die Notdurft verrichten sollen

Das ist doch guter, natürlicher Dünger. Wo ist das Problem...
Die Haare sind wohl so gestylt, damit es nicht so wehtut, wenn mal ne Kokusnuss runterfällt. Ist doch eindeutig

_________________
Ich habe mich wohl verirrt-hier sieht alles so anders aus.