was bedeutet das
Luftfrachtbrief: XXXXXXXXXXXXXX Sendung abgeholt
Herkunftsgebiet: HONG KONG - HONG KONG
Zielgebiet: GREVEN - GERMANY

Ort Zeit
1 Sendung abgeholt HONG KONG - HONG KONG

seid paar tage imer das gleiche meldung obwohl der Verkäufer behauptet er hatt die warre versendet.
Bitte un Hilfe

Das bedeutet, dass du noch warten musst.
Wenn der Verkäufer die Ware nicht versendet hat, woher weiß DHL dann, dass etwas unterwegs ist? Mangelt es nur am Leseverständnis oder auch am Denkvermögen?

_________________
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Die längsten Wege sind unbekannte Abkürzungen"
天不怕地不怕就怕洋鬼子说中国话!

nicht unbedingt.
wenn du den Hermes Onlineserice nutzt
Kannst du sofort nach dem Ausdruck lesen das das Paket zur Sammelstelle unterwegs ist.
Stimmt
liegt zwar noch in meiner Wohnung aber es ist auch zur naechsten Sammelstelle unterwegs .

_________________
东方红，太阳升, 中国出了个毛泽东。 他为人民谋幸福,呼尔嗨哟，他是人民大救星！
毛主席，爱人民， 他是我们的带路人，为了建设新中国，呼尔嗨哟，领导我们向前进！
共产党，像太阳，照到哪里哪里亮。哪里有了共产党，呼尔嗨哟，哪里人民得解放！

danke für info
und wieso behauptet der Verkäufer das er die ware versendet hatt und ich noch diese woche erhalten werde.ist das nicht kommisch

Ruf doch einfach mal bei der DHL an und frag nach. Die haben für soetwas eine Hotline. Lg

Hermes ist ja auch nur eine günstige Alternative, wenn man innerhalb der Eu verschicken kann. Das deren Paketverfolgung ziemlich ungenau ist, kann ich mir wahrlich vorstellen.

Am besten fragst du ihn. Hat wenig Sinn es (-> "wieso tut er das") hier zum Thema zu machen. Niemand wird es wissen und einen konstruktivere Ratschlag, als "warte ab" oder "ruf an" wirst du vermutlich nicht bekommen.

Erzähl doch mal lieber, seit wann die Ware unterwegs ist!?
Auch eine Express-Sendung aus Hong Kong kann unter Umständen schon mal ein bisschen dauern.
Und eines noch: die Sendeverfolgung ist nicht immer sehr präzise. Hatte auch schon öfters noch den Status "wird ins Zielland transportiert" und ein Tag später war es da.

_________________
我的寵物龍可以噴火

DHL ist aber nicht Hermes
Bei DHL gibt es andere Staten (Mehrzahl von Status ? ) Wenn die Ware wenn da abgeholt steht wurde sie auch abgeholt. Ansonsten wuerde dort stehen: "Sendung angekuendigt" das ist wenn die Sendung in Auftrag gegeben wurde.

Singular: Der Status
Plural: Die Status

Hört sich besch... an, ist aber so!

_________________

Mit langem U ("Statuus") dann aber

Vereinzelt hört man auch "Statusse", das klingt aber auch nicht besser.

_________________

und was man nun benutzt - wie man es auch immer dreht und wendet - das Paket kommt trotzdem nicht schneller an :S

_________________
我的寵物龍可以噴火